{"title":"Women in Translation","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWomen in Translation is the name of an encompassing project that’s existed since late 2013, with the goal of promoting women writers from around the world writing in languages other than English (whether they have been translated into English specifically or not). The project also promotes works by underrepresented trans and nonbinary writers, unless they otherwise ask not to be included in the gendered project. Learn more at \u003ca href=\"https:\/\/www.womenintranslation.org\/\" target=\"_blank\" title=\"Women in Translation\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ewww.womenintranslation.org\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e","products":[{"product_id":"convenience-store-woman-sayaka-murata","title":"Convenience Store Woman - Sayaka Murata","description":"\u003cb\u003eShortlisted for the Best Translated Book Award\u003cbr\u003eLonglisted for the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eBeliever\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBook Award\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLonglisted for the Warwick Prize for Women in Translation\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eA\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eLos Angeles Times\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBestseller\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eThe English-language debut of an exciting young voice in international fiction, selling 660,000 copies in Japan alone,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eConvenience Store Woman\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis a bewitching portrayal of contemporary Japan through the eyes of a single woman who fits into the rigidity of its work culture only too well.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe English-language debut of one of Japan's most talented contemporary writers, selling over 650,000 copies there, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eConvenience Store Woman\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e is the heartwarming and surprising story of thirty-six-year-old Tokyo resident Keiko Furukura. Keiko has never fit in, neither in her family, nor in school, but when at the age of eighteen she begins working at the Hiiromachi branch of 'Smile Mart,' she finds peace and purpose in her life. In the store, unlike anywhere else, she understands the rules of social interaction-many are laid out line by line in the store's manual-and she does her best to copy the dress, mannerisms, and speech of her colleagues, playing the part of a 'normal' person excellently, more or less. Managers come and go, but Keiko stays at the store for eighteen years. It's almost hard to tell where the store ends and she begins. Keiko is very happy, but the people close to her, from her family to her coworkers, increasingly pressure her to find a husband, and to start a proper career, prompting her to take desperate action. . .\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eA brilliant depiction of an unusual psyche and a world hidden from view, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eConvenience Store Woman\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e is an ironic and sharp-eyed look at contemporary work culture and the pressures to conform, as well as a charming and completely fresh portrait of an unforgettable heroine.\u003c\/span\u003e","brand":"The Book Archive","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":45056006455613,"sku":"","price":23.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/products\/9780802129628_cfl.jpg?v=1682010031"},{"product_id":"the-wonders-elena-medel","title":"The Wonders - Elena Medel","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThrough the vivid interior worlds of two unforgettable characters, Elena Medel brings a half century of the feminist movement to life, revealing how little has really changed for women who work the night shift. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWinner of the prestigious Francisco Umbral Prize for Book of the Year and already a sensation in Spain, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThe Wonders\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e follows María and Alicia through the streets of Madrid, from job to job and apartment to apartment, as they search for meaning and stability, unknowingly tracing each other’s footfalls across time. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMaría moved to the city in 1969, leaving her daughter with her family but hoping to save enough to take care of her one day. She worked as a housekeeper, a caregiver, a cleaner—somehow always taking care of someone else. Two generations later, during the Women’s March in 2018, Alicia was working at the snack shop in the Atocha train station when it overflowed with protesters and strikers. Women, so many women, were flooding the streets with their signs and chants. She couldn’t have known María was among them; she was on the clock. And later, she’d be looking for someone else, a man to take her away for a few hours, to make her forget. Anyone but her husband, with his pleas to go on bike rides together, to have children, to act like the other thirtysomething couples they knew. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMedel’s lyrical sensibility reveals her roots as a poet, but her fast-paced and expansive storytelling show she’s a novelist ahead of her time. With grit, texture, and mesmerizing prose, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThe Wonders\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e launches an inimitable new voice in fiction.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eElena Medel\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is a Spanish poet and the founder and publisher of La Bella Varsovia, an independent poetry publishing house. Medel was the first woman ever to win the prestigious Francisco Umbral Prize, for her debut novel \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eThe Wonders\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, which was also longlisted for the Finestres Award and has been translated into fifteen languages. She published her prizewinning first collection of poetry, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eMy First Bikini\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, when she was sixteen years old.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eLizzie Davis\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is a translator and an editor at Coffee House Press. She has translated Elena Medel’s poetry collection \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eMy First Bikini\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, Juan Cárdenas’s \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eOrnamental\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e (a finalist for the 2021 PEN Translation Prize), and work by Valeria Luiselli, Pilar Fraile Amador, and Aura García-Junco. Her work has appeared in the \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eParis Review\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eGranta\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, and other publications.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Book Archive","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":45103481454909,"sku":"","price":22.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/81GvUiXXa9L._SL1500.jpg?v=1735763343"},{"product_id":"tender-is-the-flesh-agustina-bazterrica","title":"Tender is the Flesh - Agustina Bazterrica","description":"\u003cp\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eWorking at the local processing plant, Marcos is in the business of slaughtering humans-though no one calls them that anymore.\u003c\/b\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHis wife has left him, his father is sinking into dementia, and Marcos tries not to think too hard about how he makes a living. After all, it happened so quickly. First, it was reported that an infectious virus has made all animal meat poisonous to humans. Then governments initiated the \"Transition.\" Now, eating human meat-\"special meat\"-is legal. Marcos tries to stick to numbers, consignments, processing.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThen one day he's given a gift: a live specimen of the finest quality. Though he's aware that any form of personal contact is forbidden on pain of death, little by little he starts to treat her like a human being. And soon, he becomes tortured by what has been lost-and what might still be saved.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAgustina Bazterrica\u003c\/strong\u003e is an Argentine writer. She was born in Buenos Aires, and studied Fine Arts at UBA. She is noted for her short stories and her novels, and has won multiple literary prizes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Book Archive","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":45532305916221,"sku":"","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/9781982150921_cfl.jpg?v=1687987272"},{"product_id":"all-the-lovers-in-the-night-mieko-kawakami","title":"All the Lovers in the Night - Mieko Kawakami","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFuyuko Irie is a freelance copy editor in her mid-thirties. Working and living alone in a city where it is not easy to form new relationships, she has little regular contact with anyone other than her editor, Hijiri, a woman of the same age but with a very different disposition. When Fuyuko stops one day on a Tokyo street and notices her reflection in a storefront window, what she sees is a drab, awkward, and spiritless woman who has lacked the strength to change her life and decides to do something about it.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAs the long overdue change occurs, however, painful episodes from Fuyuko's past surface and her behavior slips further and further beyond the pale. \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eAll the Lovers in the Night\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e is acute and insightful, entertaining and engaging; it will make readers laugh, and it will make them cry, but it will also remind them, as only the best books do, that sometimes the pain is worth it.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eMieko Kawakami\u003c\/strong\u003e is the author of the internationally best-selling novel \u003cem\u003eBreasts and Eggs\u003c\/em\u003e, a \u003cem\u003eNew York Times\u003c\/em\u003e Notable Book of the Year and one of \u003cem\u003eTIME\u003c\/em\u003e 's Best 10 Books of 2020; and the highly-acclaimed \u003cem\u003eHeaven,\u003c\/em\u003e her second novel to be translated and published in English, which \u003cem\u003eOprah Daily\u003c\/em\u003e described as written 'with jagged, visceral beauty.' Born in Osaka, Japan, Kawakami made her literary debut as a poet in 2006, and in 2007 published her first novella, \u003cem\u003eMy Ego, My Teeth, and the World\u003c\/em\u003e . Known for their poetic qualities, their insights into the female body, and their preoccupation with ethics and modern society, her books have been translated into over twenty languages. Kawakami's literary awards include the Akutagawa Prize, the Tanizaki Prize, and the Murasaki Shikibu Prize. She lives in Tokyo, Japan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Book Archive","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":47795889045821,"sku":"","price":27.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/9781609458461_cfl.jpg?v=1706886547"},{"product_id":"breasts-and-eggs-a-novel-mieko-kawakami","title":"Breasts and Eggs: A Novel - Mieko Kawakami","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eA BEST BOOK OF 2020\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eChallenging every preconception about storytelling and prose style, mixing wry humor and riveting emotional depth, Kawakami is today one of Japan’s most important and best-selling writers. She exploded onto the cultural scene first as a musician, then as a poet and popular blogger, and is now an award-winning novelist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eBreasts and Eggs\u003c\/i\u003e paints a portrait of contemporary womanhood in Japan and recounts the intimate journeys of three women as they confront oppressive mores and their own uncertainties on the road to finding peace and futures they can truly call their own.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIt tells the story of three women: the thirty-year-old Natsu, her older sister, Makiko, and Makiko’s daughter, Midoriko. Makiko has traveled to Tokyo in search of an affordable breast enhancement procedure. She is accompanied by Midoriko, who has recently grown silent, finding herself unable to voice the vague yet overwhelming pressures associated with growing up. Her silence proves a catalyst for each woman to confront her fears and frustrations.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOn another hot summer’s day ten years later, Natsu, on a journey back to her native city, struggles with her own indeterminate identity as she confronts anxieties about growing old alone and childless.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eMieko Kawakami\u003c\/strong\u003e is the author of the internationally best-selling novel \u003cem\u003eBreasts and Eggs\u003c\/em\u003e, a \u003cem\u003eNew York Times\u003c\/em\u003e Notable Book of the Year and one of \u003cem\u003eTIME\u003c\/em\u003e 's Best 10 Books of 2020; and the highly-acclaimed \u003cem\u003eHeaven,\u003c\/em\u003e her second novel to be translated and published in English, which \u003cem\u003eOprah Daily\u003c\/em\u003e described as written 'with jagged, visceral beauty.' Born in Osaka, Japan, Kawakami made her literary debut as a poet in 2006, and in 2007 published her first novella, \u003cem\u003eMy Ego, My Teeth, and the World\u003c\/em\u003e . Known for their poetic qualities, their insights into the female body, and their preoccupation with ethics and modern society, her books have been translated into over twenty languages. Kawakami's literary awards include the Akutagawa Prize, the Tanizaki Prize, and the Murasaki Shikibu Prize. She lives in Tokyo, Japan.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSam Bett\u003c\/b\u003e studied Japanese at UMass-Amherst and Kwansei Gakuin University. Awarded Grand Prize in the 2016 JLPP International Translation Competition, he has translated fiction by Yoko Ogawa, Yukio Mishima, and NISIOISIN. He also co-hosts Us\u0026amp;Them, a Brooklyn-based reading series showcasing the work of writers who translate. His translation of Yukio Mishima's \u003cem\u003eStar\u003c\/em\u003e won the 2019 Japan-U.S. Friendship Commission (JUSFC) Prize for the Translation of Japanese Literature.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eDavid Boyd\u003c\/b\u003e is Assistant Professor of Japanese at the University of North Carolina at Charlotte. He has translated novels and stories by Hiroko Oyamada, Masatsugu Ono, and Toh EnJoe, among others. His translation of Hideo Furukawa's \u003ci\u003eSlow Boat\u003c\/i\u003e (Pushkin Press, 2017) won the 2017\/2018 Japan-U.S. Friendship Commission (JUSFC) Prize for the Translation of Japanese Literature.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Book Archive","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":47796028670269,"sku":"","price":27.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/9781609456702_cfl.jpg?v=1706889344"},{"product_id":"i-who-have-never-known-men-jacqueline-harpman","title":"I Who Have Never Known Men - Jacqueline Harpman","description":"\u003cp\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eUrsula K. LeGuin meets\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Road\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003ein a post-apocalyptic modern classic of female friendship and intimacy.\u003c\/b\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDeep underground, thirty-nine women live imprisoned in a cage. Watched over by guards, the women have no memory of how they got there, no notion of time, and only a vague recollection of their lives before.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAs the burn of electric light merges day into night and numberless years pass, a young girl-the fortieth prisoner-sits alone and outcast in the corner. Soon she will show herself to be the key to the others' escape and survival in the strange world that awaits them above ground.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJacqueline Harpman was born in Etterbeek, Belgium, in 1929, and fled to Casablanca with her family during WWII. Informed by her background as a psychoanalyst and her youth in exile, \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eI Who Have Never Known Men\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e is a haunting, heartbreaking post-apocalyptic novel of female friendship and intimacy, and the lengths people will go to maintain their humanity in the face of devastation. Back in print for the first time since 1997, Harpman's modern classic is an important addition to the growing canon of feminist speculative literature.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eJACQUELINE HARPMAN (1929-2012\u003c\/strong\u003e) was a Belgian author of over fifteen novels. Born in Etterbeek, Belgium, in 1929, she fled to Casablanca with her family during the Second World War. She studied French literature and trained to become a doctor but was unable to continue her medical studies after contracting tuberculosis. Harpman began writing in 1954, and wrote over fifteen novels, winning numerous prizes, including the Prix Medicis ( \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eOrlanda\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e ), the Prix Victor-Rossel ( \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eBreve Arcadie\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e ), among others. \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eI Who Have Never Known Men\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e, originally published in French in 1995, was the first of her books to be translated into English.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eROS SCHWARTZ\u003c\/strong\u003e has translated numerous works of fiction and non-fiction from French, including several Georges Simenon titles for Penguin Classics, a new translation of Antoine de Saint-Exupery's \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThe Little Prince\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e and, most recently, Mireille Gansel's Translation as Transhumance. The recipient of a number of awards, she was made a Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres in 2009 and received the Institute of Translation and Interpreting's John Sykes Memorial Prize for Excellence in 2017. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Book Archive","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":47797461221693,"sku":"","price":26.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/9781945492600_cfl.jpg?v=1706916214"},{"product_id":"minor-detail-adania-shibli","title":"Minor Detail","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMinor Detail begins during the summer of 1949, one year after the war that the Palestinians mourn as the Nakba – the catastrophe that led to the displacement and expulsion of more than 700,000 people – and the Israelis celebrate as the War of Independence. Israeli soldiers capture and rape a young Palestinian woman, and kill and bury her in the sand. Many years later, a woman in Ramallah becomes fascinated to the point of obsession with this ‘minor detail’ of history.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eA haunting meditation on war, violence and memory, Minor Detail cuts to the heart of the Palestinian experience of dispossession, life under occupation, and the persistent difficulty of piecing together a narrative in the face of ongoing erasure and disempowerment.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAdania Shibli\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e (عدنية شبلي) was born in Palestine in 1974. Her first two novels appeared in English with Clockroot Books as Touch (tr. Paula Haydar, 2010) and We Are All Equally Far From Love (tr. Paul Starkey, 2012). She was awarded the Young Writer’s Award by the A. M. Qattan Foundation in 2002 and 2004.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Adania Shibli","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":51485299573053,"sku":null,"price":24.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/9780811229074_cfl.jpg?v=1711992536"},{"product_id":"kim-jiyoung-born-1982-cho-nam-joo","title":"Kim Jiyoung, Born 1982 - Cho Nam-joo","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe runaway bestseller that has sold over one million copies internationally,\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eKim Jiyoung, Born 1982\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eis the most important book to have come out of South Korea since Han Kang’s\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Vegetarian.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKim Jiyoung is the most common name for Korean women born in the 1980s.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKim Jiyoung is representative of her generation:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAt home, she is an unfavoured sister to her princeling little brother.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn primary school, she is a girl who has to line up behind the boys at lunchtime.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn high school, she is a daughter whose father blames her for being harassed late at night.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn university, she is a good student who doesn’t get put forward for internships by her professor.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn the office, she is an exemplary employee who is overlooked for promotion by her manager.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAt home, she is a wife who has given up her career to take care of her husband and her baby.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKim Jiyoung is depressed.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKim Jiyoung has started to act out.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKim Jiyoung is her own woman.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKim Jiyoung is insane.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKim Jiyoung’s husband sends her to see a psychiatrist.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis is his clinical assessment of the everywoman in contemporary Korea.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eCho Nam-joo\u003c\/strong\u003e is a former television scriptwriter. In the writing of \u003ci\u003eKim Jiyoung, Born 1982\u003c\/i\u003e she drew partly on her own experience as a woman who quit her job to stay at home after giving birth to a child.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Book Archive","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":48225776927037,"sku":"","price":23.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/91NL3AUADDS._SL1500.jpg?v=1712092613"},{"product_id":"saha-a-novel-cho-nam-joo","title":"Saha: A Novel - Cho Nam-joo","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn a country called Town, a doctor named Su is found dead in an abandoned car. There is only one place the police intend to look for her suspected killer: the Saha Estates.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eControlled by a secretive organization of ministers, Town is the safest, richest nation in the world. But it is a society clearly divided into the haves and have-nots, and those who have the very least—who aren’t even considered citizens—live on the Saha Estates. Residents of Saha must squat in moldy units without plumbing or electricity and can only find work doing harsh labor. For many, the apartment complex is a bleak haven for escaping even bleaker pasts—as it was for Jin-kyung and her brother, Do-Kyung, who showed up one day sopping wet and shivering.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNo one is shocked when a lowlife like Do-Kyung becomes the main suspect in Su’s—a citizen’s—murder. But then Do-Kyung disappears. Isolated in a barren Saha unit, Jin-Kyung makes a choice: she will finally confront a system hellbent on erasing her brother’s existence. To find him, she must rely on her tightlipped neighbors, from the mysterious janitor known as “Old Man,” to Granny Konnim, the community gardener and reluctant midwife, to Woomi, an unwitting test subject at the local clinic. On her quest for the truth, Jin-kyung will uncover a reality far darker than she could have imagined.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWritten in Cho Nam-Joo’s signature sharp prose, brilliantly translated by Jamie Chang, \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eSaha\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e is a chilling portrait of what happens when we finally unmask our oppressors.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eCho Nam-joo\u003c\/strong\u003e is a former television scriptwriter. In the writing of \u003ci\u003eKim Jiyoung, Born 1982\u003c\/i\u003e she drew partly on her own experience as a woman who quit her job to stay at home after giving birth to a child.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Book Archive","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":48225785315645,"sku":"","price":22.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/51Wd_jedpRL._SL1200.jpg?v=1712092762"},{"product_id":"a-long-walk-from-gaza-asmaa-alatawna","title":"A Long Walk from Gaza - Asmaa Alatawna","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eThe violence of life in Gaza which has taken on immense proportions for the whole world to see is intimately rendered here in a human story of resistance and resilience.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIn the tradition of Palestinian women writers, Asmaa\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAlatawna a has gifted us a novel that is both personal and political, that exposes both the occupation and the patriarchy.\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eA Long Walk from Gaza\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003eis a coming-of-age story that follows its teenage protagonist through her battles with a strict and abusive father, the exhilaration of her first crush, confrontations with occupation soldiers, and the heartbreak of leaving her home Gaza for a new life in Europe. Beginning in Europe and working backward to her own birth and early childhood, \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAlatawna's creative narration mirrors the traumas of her life and her people.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eA Long Walk from Gaza\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003enot only exposes the harshness of both male authority and the stifling of the dreams of girls in parallel with the devastating conditions Palestinians endure under a brutal Israeli occupation, but also the challenges of fleeing these for a cold, alienating life in Europe. \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAlatawna lays these bare within a story that also showcases moments of humor, joy, and the human capacity to survive and thrive at all costs. She skillfully weaves together the challenges of growing up in occupied Palestine while exposing the many intersections of violence, patriarchy, and growing up in a society that offers girls little to no compassion. Her teenage protagonist's feminist point of view is fresh and honest, powerfully conveying the heartbreaking truths of her life.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAt heart, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eA Long Walk from Gaza\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e is a tale of freedom. Each of the characters is psychically wounded by their circumstances and each resists in their own way. Gaza comes to life in \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAlatawna's novel, showing a rich and diverse society's flaws along with its beauty, showing us worlds, which are being destroyed and some of which no longer exist today.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBorn in Gaza in 1978, \u003cstrong\u003eAsmaa Alatawna\u003c\/strong\u003e is a Palestinian Bedouin from the desert of Al Naqb, and a French citizen and resident of Toulouse since 2001. A graduate of English literature from the University of Al Azhar, she then obtained her masters in geopolitics from Sciences Po. While in Gaza, Asmaa worked at the Spanish press agency EFE. Today, she is a member of the Institute for Experimental Arts La Petite board in the cinema domain. Alatawna is known for her involvement in art and gender issues.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"The Book Archive","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":48761667551549,"sku":"","price":22.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/9781623716851_cfl.jpg?v=1716249894"},{"product_id":"our-share-of-night-mariana-enriquez-1","title":"Our Share of Night: A Novel - Mariana Enriquez","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003eA woman’s mysterious death puts her husband and son on a collision course with her demonic family.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eA young father and son set out on a road trip, devastated by the death of the wife and mother they both loved. United in grief, the pair travel to her ancestral home, where they must confront the terrifying legacy she has bequeathed: a family called the Order that commits unspeakable acts in search of immortality.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFor Gaspar, the son, this maniacal cult is his destiny. As the Order tries to pull him into their evil, he and his father take flight, attempting to outrun a powerful clan that will do anything to ensure its own survival. But how far will Gaspar’s father go to protect his child? And can anyone escape their fate?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMoving back and forth in time, from London in the swinging 1960s to the brutal years of Argentina’s military dictatorship and its turbulent aftermath, Our Share of Night is a novel like no other: a family story, a ghost story, a story of the occult and the supernatural, a book about the complexities of love and longing with queer subplots and themes. This is the masterwork of one of Latin America’s most original novelists, “a mesmerizing writer,” says Dave Eggers, “who demands to be read.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMariana Enriquez\u003c\/strong\u003e is a writer and editor based in Buenos Aires. She is the author of the novel \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eOur Share of Night\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e and has published two story collections in English, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThings We Lost in the Fire\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e and \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThe Dangers of Smoking in Bed\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e , which was a finalist for the International Booker Prize, the Kirkus Prize, the Ray Bradbury Prize for Science Fiction, Fantasy, \u0026amp; Speculative Fiction, and the \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eLos Angeles Times\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e Book Prize in Fiction.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Book Archive","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":49468341977405,"sku":"","price":25.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/81hUygZobzL._SL1500.jpg?v=1728514657"},{"product_id":"greek-lessons-a-novel-han-kang","title":"Greek Lessons: A Novel","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eA powerful novel about the saving grace of language and human connection, from the author of the International Booker Prize winner\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThe Vegetarian\u003c\/i\u003e.\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003e\"Now and then, language would thrust its way into her sleep like a skewer through meat, startling her awake several times a night...\"\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIn a classroom in Seoul, a young woman watches her Greek language teacher at the blackboard. She tries to speak but has lost her voice. Her teacher finds himself drawn to the silent woman, for day by day he is losing his sight.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSoon they discover a deeper pain binds them together. For her, in the space of just a few months, she has lost both her mother and the custody battle for her nine-year-old son. For him, it's the pain of growing up between Korea and Germany, being torn between two cultures and languages, and the fear of losing his independence.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eGreek Lessons\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e tells the story of two ordinary people brought together at a moment of private anguish—the fading light of a man losing his vision meeting the silence of a woman who has lost her language. Yet these are the very things that draw them to one another. Slowly the two discover a profound sense of unity—their voices intersecting with startling beauty, as they move from darkness to light, from silence to breath and expression.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eGreek Lessons\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e is the story of the unlikely bond between this pair and a tender love letter to human intimacy and connection—a novel to awaken the senses, one that vividly conjures the essence of what it means to be alive.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHan Kang\u003c\/strong\u003e was born in 1970 in South Korea. She is the author of \u003ci\u003eThe Vegetarian\u003c\/i\u003e, winner of the International Booker Prize, as well as \u003ci\u003eHuman Acts, The White Book, Greek Lessons, and We Do Not Part.\u003c\/i\u003e In 2024, she was awarded the Nobel Prize in Literature “for her intense poetic prose that confronts historical traumas and exposes the fragility of human life.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Han Kang","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":49531194474813,"sku":"","price":23.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/91YuOWeUjxL._SL1500.jpg?v=1730222036"},{"product_id":"the-unworthy-a-novel-agustina-bazterrica","title":"The Unworthy: A Novel - Agustina Bazterrica","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eThe long-awaited new novel from the author of global sensation\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eTender Is the Flesh\u003c\/i\u003e: a thrilling work of literary horror about a woman cloistered in a secretive, violent religious order, while outside the world has fallen into chaos.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFrom her cell in a mysterious convent, a woman writes the story of her life in whatever she can find—discarded ink, dirt, and even her own blood. A lower member of the Sacred Sisterhood, deemed an unworthy, she dreams of ascending to the ranks of the Enlightened at the center of the convent and of pleasing the foreboding Superior Sister. Outside, the world is plagued by catastrophe—cities are submerged underwater, electricity and the internet are nonexistent, and bands of survivors fight and forage in a cruel, barren landscape. Inside, the narrator is controlled, punished, but safe.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBut when a stranger makes her way past the convent walls, joining the ranks of the unworthy, she forces the narrator to consider her long-buried past—and what she may be overlooking about the Enlightened. As the two women grow closer, the narrator is increasingly haunted by questions about her own past, the environmental future, and her present life inside the convent. How did she get to the Sacred Sisterhood? Why can’t she remember her life before? And what really happens when a woman is chosen as one of the Enlightened?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eA searing, dystopian tale about climate crisis, ideological extremism, and the tidal pull of our most violent, exploitative instincts, this is another unforgettable novel from a master of feminist horror.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAgustina Bazterrica\u003c\/strong\u003e is an Argentine writer. She was born in Buenos Aires, and studied Fine Arts at UBA. She is noted for her short stories and her novels, and has won multiple literary prizes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Book Archive","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":49700062658877,"sku":"","price":25.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/71j_2hDyA-L._SL1500.jpg?v=1734563412"},{"product_id":"stolen-a-novel-ann-helen-laestadius","title":"Stolen: A Novel - Ann-Helén Laestadius","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003ePart coming-of-age novel, part sweeping family saga, and part love song to a disappearing natural world,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\"\u003eStolen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis the internationally bestselling and award-winning debut novel about a young Sámi girl and her struggle to defend her family’s reindeer herd and their traditional way of life—for readers of Katherena Vermette and Michelle Good\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIt is winter, north of the Arctic Circle. A few hours of pale light is all the sun has to offer before the landscape is once more enveloped in complete darkness. This is Sápmi, land of the Sámi, Scandinavia’s Indigenous people.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNine-year-old Elsa is the daughter of Sámi reindeer herders. Her community is under constant threat—from the Swedish population who don’t always value the Sámi way of life, from the government that wants to claim their land for mining, and from violent poachers who slaughter their reindeer for sport and for sale on the black market.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOne morning, when Elsa goes skiing alone, she witnesses a man brutally killing her beloved reindeer calf. Elsa is terrified by what she sees. Fearing for her own life and for the lives of her family members, she remains silent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTen years pass, and Elsa is now trying to claim a role for herself in her community, where male elders expect young women to know their place. Meanwhile, the hostility toward the Sámi continues to escalate, and the police won’t do anything to protect them. When Elsa becomes the target of the man who killed her reindeer calf all those years ago, something inside of her breaks. The guilt, fear, and anger she’s been carrying since childhood come crashing over her, leading to a final catastrophic confrontation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTold in three parts, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eStolen\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e is a powerful, propulsive, and cinematic novel about a courageous young Sámi woman struggling to defend her Indigenous heritage against the cruelty of the modern world for justice and for the future of her people.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAnn-Helén Laestadius\u003c\/strong\u003e is an author and journalist from Kiruna, Sweden. She is Sámi and of Tornedalian descent, two of Sweden's national minorities. In 2016, Laestadius was awarded the prestigious August Prize for Best Young Adult and Children's Novel for \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eTen Past One\u003c\/span\u003e, for which she was also awarded Norrland's Literature Prize. \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eStolen \u003c\/span\u003eis her first adult novel and was named Sweden's Book of the Year.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eRachel Willson-Broyles\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e is a freelance translator specializing in literature. She received her PhD in Scandinavian studies from the University of Wisconsin-Madison in 2013. She has translated a number of works, including \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eThe Girl Who Saved the King of Sweden, Mona, Bad Blood\u003c\/span\u003e, and \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eSail in Stone\u003c\/span\u003e, among others.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Book Archive","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":50191260287293,"sku":"","price":21.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/71yph9ReaUL._SL1500.jpg?v=1743975353"},{"product_id":"our-share-of-night-a-novel-mariana-enriquez","title":"Our Share of Night: A Novel - Mariana Enriquez","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003eA woman’s mysterious death puts her husband and son on a collision course with her demonic family.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eA young father and son set out on a road trip, devastated by the death of the wife and mother they both loved. United in grief, the pair travel to her ancestral home, where they must confront the terrifying legacy she has bequeathed: a family called the Order that commits unspeakable acts in search of immortality.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFor Gaspar, the son, this maniacal cult is his destiny. As the Order tries to pull him into their evil, he and his father take flight, attempting to outrun a powerful clan that will do anything to ensure its own survival. But how far will Gaspar’s father go to protect his child? And can anyone escape their fate?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMoving back and forth in time, from London in the swinging 1960s to the brutal years of Argentina’s military dictatorship and its turbulent aftermath, Our Share of Night is a novel like no other: a family story, a ghost story, a story of the occult and the supernatural, a book about the complexities of love and longing with queer subplots and themes. This is the masterwork of one of Latin America’s most original novelists, “a mesmerizing writer,” says Dave Eggers, “who demands to be read.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMariana Enriquez\u003c\/strong\u003e is a writer and editor based in Buenos Aires. She is the author of the novel \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eOur Share of Night\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e and has published two story collections in English, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThings We Lost in the Fire\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e and \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThe Dangers of Smoking in Bed\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e , which was a finalist for the International Booker Prize, the Kirkus Prize, the Ray Bradbury Prize for Science Fiction, Fantasy, \u0026amp; Speculative Fiction, and the \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eLos Angeles Times\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e Book Prize in Fiction.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Book Archive","offers":[{"title":"New - Hardcover","offer_id":50202259489085,"sku":"","price":38.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/81hUygZobzL._SL1500.jpg?v=1728514657"},{"product_id":"on-the-calculation-of-volume-book-i-solvej-balle","title":"On the Calculation of Volume (Book I) - Solvej Balle","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTara Selter, the heroine of On the Calculation of Volume, has involuntarily stepped off the train of time: in her world, November eighteenth repeats itself endlessly. We meet Tara on her 122nd November 18th: she no longer experiences the changes of days, weeks, months, or seasons. She finds herself in a lonely new reality without being able to explain why: how is it that she wakes every morning into the same day, knowing to the exact second when the blackbird will burst into song and when the rain will begin? Will she ever be able to share her new life with her beloved and now chronically befuddled husband? And on top of her profound isolation and confusion, Tara takes in with pain how slight a difference she makes in the world. (As she puts it: “That’s how little the activities of one person matter on the eighteenth of November.”)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBalle is hypnotic and masterful in her remixing of the endless recursive day, creating curious little folds of time and foreshadowings: her flashbacks light up inside the text like old flash bulbs.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe first volume’s gravitational pull―a force inverse to its constriction―has the effect of a strong tranquilizer, but a drug under which your powers of observation only grow sharper and more acute. Give in to the book's logic (its minute movements, its thrilling shifts, its slant wit, its slowing of time) and its spell is utterly intoxicating.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSolvej Balle’s seven-volume novel wrings enthralling and magical new dimensions from time and its hapless, mortal subjects. As one Danish reviewer beautifully put it, Balle’s fiction consists of writing that listens. “Reading her is like being caressed by language itself.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSolvej Balle \u003c\/strong\u003ewas born in 1962, made her debut in 1986 with Lyrefugl, and she went on to write one of the 1990s' most acclaimed works of Danish literature, According to the Law: Four Accounts of Mankind (praised by Publishers Weekly for its blend of \"sly humor, bleak vision, and terrified sense of the absurd with a tacit intuition that the world has a meaning not yet fathomed\"). Since then, she's published a book on art theory, Det umuliges kunst, 2005, a political memoir Frydendal og andre gidsler, 2008, and two books of short prose Hvis and Så, published simultaneously in 2013. On the Calculation of Volume is Solvej Balle's major comeback, not just to Danish or Nordic fiction, but - expanding the possibilities of the novel - to all of world literature.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBarbara J. Haveland (born 1951) \u003c\/strong\u003eis a Scottish literary translator, resident in Copenhagen. She translates fiction, poetry and drama from Danish and Norwegian to English. She has translated works by many leading Danish and Norwegian writers, both classic and contemporary, including Henrik Ibsen, Peter Høeg, Linn Ullmann and Carl Frode Tiller.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Book Archive","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":50230100033853,"sku":"","price":24.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/71BLQx3Uk_L._SL1500.jpg?v=1745340256"},{"product_id":"ugliness-moshtari-hilal","title":"Ugliness","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHow do power and beauty join forces to determine who is considered ugly? What role does that ugliness play in fomenting hatred? Moshtari Hilal, an Afghan-born author and artist who lives in Germany, has written a touching, intimate, and highly political book. Dense body hair, crooked teeth, and big Hilal uses a broad cultural lens to question norms of appearance—ostensibly her own, but in fact, everyone’s. She writes about beauty salons in Kabul as a backdrop to the U.S. invasion of Afghanistan, Darwin’s theory of evolution, Kim Kardashian, and a utopian place in the shadow of her nose. With a profound mix of essay, poetry, her own drawings, and cultural and social history of the body, Hilal explores notions of repulsion and attraction, taking the reader into the most personal of realms to put self-image to thetest. Why are we afraid of ugliness?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eMoshtari Hilal\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eis a visual artist, writer, and curator based in Hamburg and Berlin. Born in Afghanistan, she pursued Islamic studies and political science in Hamburg, Berlin, and London. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eElisabeth Lauffer\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is the recipient of the 2014 Gutekunst Translation Prize. After graduating from Wesleyan University, she lived in Berlin and then obtained a master’s in education from Harvard.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Moshtari Hilal","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":50233046630717,"sku":"","price":29.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/916hTTnictL._SL1500.jpg?v=1745423992"},{"product_id":"on-the-calculation-of-volume-book-ii-solvej-balle-copy","title":"On the Calculation of Volume (Book II) - Solvej Balle","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eTara Selter’s epic journey through November 18th continues in Book II of the masterly\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eOn the Calculation of Volume\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efrom one of Scandinavia’s most beloved writers.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe first year of November eighteenth is coming to a close, and Tara Selter has returned to her hotel room in Paris, the place where it all began. As if perched at the edge of a precipice, she readies herself to leap into November nineteenth.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBook II of Solvej Balle’s astounding seven-part series \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eOn the Calculation of Volume\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e beautifully expands on the speculative premise of Book I, drawing us further into the maze of time, where space yawns open, as if suddenly gaining a new dimension, extending into ever more fined-grained textures. Within this new reality, our senses and the tactility of things grows heightened: sounds, smells, sights, objects come suddenly alive, as if the world had begun whispering to us in a new language.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAnd yet as the world announces itself anew, Tara’s own sense of self is eroding, making her wonder just which bits of her are really left intact? “It is the Tara Selter with hopes and dreams who has fallen out of the picture, been thrown off the world, run over the edge, been poured out, carried off down the stream of eighteenths of November, lost, evaporated, swept out to sea.” She begins to think of herself as a relic of the past, as something or someone leftover, similar to the little Roman coin she carries around in her pocket, without a purpose or a place.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDesperate to recover a sense of herself within time, Tara decides to head north by train in search of winter, but soon she turns south in pursuit of spring, as she tries to grasp on to durational time through seasonal variations. Amazingly, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eOn the Calculation of Volume Book II\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e is all movement and motion―taking us through the European countries of the North and the South, through seasons, and languages―a beautiful travelogue that is also a love letter to our vanishing world. To be continued.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSolvej Balle \u003c\/strong\u003ewas born in 1962, made her debut in 1986 with Lyrefugl, and she went on to write one of the 1990s' most acclaimed works of Danish literature, According to the Law: Four Accounts of Mankind (praised by Publishers Weekly for its blend of \"sly humor, bleak vision, and terrified sense of the absurd with a tacit intuition that the world has a meaning not yet fathomed\"). Since then, she's published a book on art theory, Det umuliges kunst, 2005, a political memoir Frydendal og andre gidsler, 2008, and two books of short prose Hvis and Så, published simultaneously in 2013. On the Calculation of Volume is Solvej Balle's major comeback, not just to Danish or Nordic fiction, but - expanding the possibilities of the novel - to all of world literature.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBarbara J. Haveland (born 1951) \u003c\/strong\u003eis a Scottish literary translator, resident in Copenhagen. She translates fiction, poetry and drama from Danish and Norwegian to English. She has translated works by many leading Danish and Norwegian writers, both classic and contemporary, including Henrik Ibsen, Peter Høeg, Linn Ullmann and Carl Frode Tiller.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Book Archive","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":50255033401661,"sku":"","price":24.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/51JXS9IuUfL._SL1200.jpg?v=1746127516"},{"product_id":"hunchback-a-novel-saou-ichikawa","title":"Hunchback: A Novel - Saou Ichikawa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eA bombshell bestseller in Japan, a provocative, defiant debut novel about a young woman in a care home seeking autonomy and the full possibilities of her life.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBorn with a congenital muscle disorder, Shaka spends her days in her room in a care home outside Tokyo, relying on an electric wheelchair to get around and a ventilator to breathe. But if Shaka's physical life is limited, her quick, mischievous mind has no boundaries: She takes e-learning courses on her iPad, publishes explicit fantasies on websites, and anonymously troll-tweets to see if anyone is paying attention (“If I were to live again, I’d want to be a high-class prostitute”). One day, she tweets into the void an offer of an enormous sum of money for a sperm donor. To her surprise, her new nurse accepts the dare, unleashing a series of events that will forever change Shaka's sense of herself as a woman in the world.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eHunchback\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e has shaken Japanese literary culture with its skillful depiction of the physical body and unrepentant humor. Winner of the prestigious Akutagawa Prize, it's a feminist story about the dignity of an individual who insists on her right to make choices for herself, no matter the consequences. Formally creative and refreshingly unsentimental, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eHunchback\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e depicts the joy, anger, and desires of a woman demanding autonomy in a world that doesn't always grant it to people like her. Full of wit, bite, and heart, this unforgettable novel reminds us all of the full potential of our lives, no matter the limitations we experience.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSaou Ichikawa\u003c\/strong\u003e graduated from the School of Human Sciences, Waseda University. Her bestselling debut novel, \u003ci\u003eHunchback\u003c\/i\u003e, won the Bungakukai Prize for New Writers, and she is the first author with a physical disability to receive the Akutagawa Prize, one of Japan’s top literary awards. She has congenital myopathy and uses a ventilator and an electric wheelchair. Ichikawa lives outside Tokyo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Book Archive","offers":[{"title":"New - Hardcover","offer_id":50535662321981,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/71bVMJUbkgL._SL1500.jpg?v=1753899291"},{"product_id":"punished-a-novel-ann-helen-laestadius","title":"Punished: A Novel","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFrom the internationally bestselling author of the “extraordinary” (Fredrik Backman) novel\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eStolen\u003c\/i\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003ePunished\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis the harrowing story of five Sámi children who are forced to attend a government-run boarding school in 1950s Sweden and the emotional scars that haunt them thirty years later.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eCan abusers be redeemed? Or can they only be punished?\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIt is the early 1950s in the Arctic Circle, and once they turn seven years old, Else-Maj, Jon-Ante, Anne-Risten, Marge, and Nilsa are taken from their families. As decreed by the Swedish state, these children of reindeer herders must attend a Sámi “nomad school,” run by vicious headmistress Rita Olsson, where they are not only stripped of their culture and language, but also physically, verbally, and psychologically abused. As the children are only allowed to return home sporadically, their parents know little of how their children are mistreated, and those who dare to speak up are silenced.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThirty years later, the five children have chosen different paths in order to survive—and forget. Else-Maj is strong in her Sámi identity but finds herself emotionally distant and has turned to religion to cope, while hypochondriac Anne-Risten now calls herself Anne and hides her heritage from her friends and community. Nilsa has become a reindeer herder like his father, but his emotions are volatile and unpredictable, even more so ever since the death of his brother. Jon-Ante is haunted by the memories of headmistress Rita and the lasting injury she left him with, unable to find where he belongs, and Marge, who is about to adopt a daughter from Colombia, is consumed by the moral struggle of removing a child from her home country.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThen, suddenly, Rita Olsson turns up among them. Now a frail, elderly woman with God on her side, she pretends as though nothing ever happened. But the five former students have neither forgotten nor forgiven her.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTold from five richly individual perspectives and inspired by the author’s family history, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003ePunished\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e is a searing, heart-wrenching novel about trauma, memory, love, and loss, written in taut prose and vibrating with righteous rage over one of the Swedish state’s greatest betrayals toward the Sámi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAnn-Helén Laestadius\u003c\/strong\u003e is an author and journalist from Kiruna, Sweden. She is Sámi and of Tornedalian descent, two of Sweden's national minorities. In 2016, Laestadius was awarded the prestigious August Prize for Best Young Adult and Children's Novel for \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eTen Past One\u003c\/span\u003e, for which she was also awarded Norrland's Literature Prize. \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eStolen \u003c\/span\u003eis her first adult novel and was named Sweden's Book of the Year.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eRachel Willson-Broyles\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e is a freelance translator specializing in literature. She received her PhD in Scandinavian studies from the University of Wisconsin-Madison in 2013. She has translated a number of works, including \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eThe Girl Who Saved the King of Sweden, Mona, Bad Blood\u003c\/span\u003e, and \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eSail in Stone\u003c\/span\u003e, among others.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ann-Helén Laestadius","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":51019225006397,"sku":null,"price":25.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/713x1TbqSDL._SL1500.jpg?v=1763679487"},{"product_id":"butter-a-novel-of-food-and-murder-asako-yuzuki","title":"Butter: A Novel of Food and Murder","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eThe cult Japanese bestseller about a female gourmet cook and serial killer and the journalist intent on cracking her case, inspired by a true story.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eThere are two things that I can simply not tolerate: feminists and margarine.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGourmet cook Manako Kajii sits in Tokyo Detention Center convicted of the serial murders of lonely businessmen, who she is said to have seduced with her delicious home cooking. The case has captured the nation’s imagination but Kajii refuses to speak with the press, entertaining no visitors. That is, until journalist Rika Machida writes a letter asking for her recipe for beef stew and Kajii can’t resist writing back.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRika, the only woman in her news office, works late each night, rarely cooking more than ramen. As the visits unfold between her and the steely Kajii, they are closer to a masterclass in food than journalistic research. Rika hopes this gastronomic exchange will help her soften Kajii but it seems that she might be the one changing. With each meal she eats, something is awakening in her body, might she and Kaji have more in common than she once thought?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eInspired by the real case of the convicted con woman and serial killer, \"The Konkatsu Killer,\" Asako Yuzuki’s \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eButter\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e is a vivid, unsettling exploration of misogyny, obsession, romance and the transgressive pleasures of food in Japan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAsako Yuzuki\u003c\/strong\u003e was born in Tokyo in 1981. Her English-language debut, \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eButter\u003c\/span\u003e, an international bestseller, was named Waterstones Book of the Year 2024 and took home the British Book Awards 2025 Debut Fiction Award. For \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eHooked\u003c\/span\u003e, she received the Yamamoto \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eShūgorō Award.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePolly Barton\u003c\/strong\u003e is a Japanese-English translator and writer based in the UK. Her translations include Butter by Asako Yuzuki, So We Look to the Sky by Misumi Kubo, Spring Garden by Tomoka Shibasaki, and There's No Such Thing as an Easy Job by Kikuko Tsumura. Her translation of Mild Vertigo by Mieko Kanai was awarded a 2023-2024 Lindsley and Masao Miyoshi Translation Prize.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Asako Yuzuki","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":51089380770109,"sku":null,"price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/71QJ1ufU2sL._SL1500_e1d979d8-e260-4972-898f-de51e95a4587.jpg?v=1764622252"},{"product_id":"the-empusium-a-health-resort-horror-story-olga-tokarczuk","title":"The Empusium: A Health Resort Horror Story","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eThe Nobel Prize winner’s latest masterwork, set in a sanitarium on the eve of World War I, probes the horrors that lie beneath our most hallowed ideas\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eSeptember 1913. A young Pole suffering from tuberculosis arrives at Wilhelm Opitz’s Guesthouse for Gentlemen in the village of Görbersdorf, a health resort in the Silesian mountains. Every evening the residents gather to imbibe the hallucinogenic local liqueur and debate the great issues of the day: Monarchy or democracy? Do devils exist? Are women born inferior? War or peace? Meanwhile, disturbing things are happening in the guesthouse and the surrounding hills. Someone—or something—seems to be watching, attempting to infiltrate this cloistered world. Little does the newcomer realize, as he tries to unravel both the truths within himself and the mystery of the sinister forces beyond, that they have already chosen their next target.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eA century after the publication of \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eThe Magic Mountain\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, Olga Tokarczuk revisits Thomas Mann territory and lays claim to it, with signature boldness, inventiveness, humor, and bravura.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eOlga Nawoja Tokarczuk\u003c\/b\u003e is a Polish writer, activist, and public intellectual. She is one of the most critically acclaimed and successful authors of her generation in Poland. She was awarded the 2018 Nobel Prize in Literature as the first Polish female prose writer for \"a narrative imagination that with encyclopedic passion represents the crossing of boundaries as a form of life\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Olga Tokarczuk","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":51089410326845,"sku":null,"price":27.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/71HDLmacOCL._SL1500.jpg?v=1764622706"},{"product_id":"we-were-forbidden-jacqueline-harpman","title":"We Were Forbidden - Jacqueline Harpman","description":"\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eReserve your copy now! Expected release is July 17, 2026. Will ship on or after July 17, 2026. Limited copies available.\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eFrom the author of\u003ci\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eI Who Have Never Known Men\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecomes a startling new collection of three never-before-translated stories, each plumbing the depths of that most necessary human defiance.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWandering the forest in the wake of some unfathomable war, a woman and her fellow survivors are forbidden from leaving its boundaries or pausing in their march through its strange depths.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAs part of her rigid shcooling, a teenage girl is barred from questioning the dogma she is taught to believe – her punishment for doing so will be as disturbing as it is disproportiante.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLocked in a loveless marriage, a young woman satisfies her husband’s desires, twice-weekly, as directed. She has not yet thought to pursue her own.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIn varying ways, and across varying worlds, each of these women are trapped. Do they have the will to escape?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBRIEF classic novellas and captivating stories, to be read in a single sitting or savoured over days\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eJACQUELINE HARPMAN (1929-2012\u003c\/strong\u003e) was a Belgian author of over fifteen novels. Born in Etterbeek, Belgium, in 1929, she fled to Casablanca with her family during the Second World War. She studied French literature and trained to become a doctor but was unable to continue her medical studies after contracting tuberculosis. Harpman began writing in 1954, and wrote over fifteen novels, winning numerous prizes, including the Prix Medicis ( \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eOrlanda\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e ), the Prix Victor-Rossel ( \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eBreve Arcadie\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e ), among others. \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eI Who Have Never Known Men\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e, originally published in French in 1995, was the first of her books to be translated into English.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eROS SCHWARTZ\u003c\/strong\u003e has translated numerous works of fiction and non-fiction from French, including several Georges Simenon titles for Penguin Classics, a new translation of Antoine de Saint-Exupery's \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThe Little Prince\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e and, most recently, Mireille Gansel's Translation as Transhumance. The recipient of a number of awards, she was made a Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres in 2009 and received the Institute of Translation and Interpreting's John Sykes Memorial Prize for Excellence in 2017. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Book Archive","offers":[{"title":"Pre-Order - Expected Release July 17\/26","offer_id":51145567404349,"sku":null,"price":29.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/91vJVdnPS_L._SL1500.jpg?v=1765309461"},{"product_id":"sisters-in-yellow-a-novel-mieko-kawakami","title":"Sisters in Yellow: A Novel - Mieko Kawakami","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eRising star Mieko Kawakami reaches new heights in this pacy, thrilling novel, a Japanese\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eBreaking Bad\u003c\/i\u003e, in which a group of friends fight for freedom, independence, and survival in Tokyo of the 1990s, a world rapidly dividing into haves and have-nots.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAll of them are fleeing something. Growing up without a father, Hana’s tired of the pity in her classmates’ eyes, and finds a flashier mother figure in Kimiko. Kimiko is older than Hana's mother but seems much younger, chatting easily about school and boys and wanting a better life. Fate throws them together with two more young women—bruised but not broken by life. Together the four set out to remake their lives, fighting predatory lenders, organized criminals, and plain bad luck as they open a bar called Lemon.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKeeping the business going, and trying to take care of each other, forms the core of this enrapturing novel. It is a story of startling reversals and vivid portraits of the matriarchy of Tokyo nightlife and its adjacent criminal underclasses. From the bar owners to the aging hostesses to the young street touts coaxing people off the street to places like Lemon, everyone wants a chance at renewal, but can everyone get it?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNarrated by Hana in Kawakami’s trademark evocatively poetic style and paced like a noir, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eSisters in Yellow\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e will be the literary blockbuster of the season. This epic of friendship and betrayal is the kind of book one longs to return to when away from a world until itself, and a book that makes you think while it produces immensities of feeling. It is a major novel that, like so many of the best recent phenomena—from Donna Tartt to Hanya Yanigahara—explores how we survive (or don't) together.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMieko Kawakami\u003c\/strong\u003e is the author of the internationally best-selling novel \u003cem\u003eBreasts and Eggs\u003c\/em\u003e, a \u003cem\u003eNew York Times\u003c\/em\u003e Notable Book of the Year and one of \u003cem\u003eTIME\u003c\/em\u003e 's Best 10 Books of 2020; and the highly-acclaimed \u003cem\u003eHeaven,\u003c\/em\u003e her second novel to be translated and published in English, which \u003cem\u003eOprah Daily\u003c\/em\u003e described as written 'with jagged, visceral beauty.' Born in Osaka, Japan, Kawakami made her literary debut as a poet in 2006, and in 2007 published her first novella, \u003cem\u003eMy Ego, My Teeth, and the World\u003c\/em\u003e . Known for their poetic qualities, their insights into the female body, and their preoccupation with ethics and modern society, her books have been translated into over twenty languages. Kawakami's literary awards include the Akutagawa Prize, the Tanizaki Prize, and the Murasaki Shikibu Prize. She lives in Tokyo, Japan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLAUREL TAYLOR\u003c\/strong\u003e is a translator, poet, and researcher. She has translated works by Kaori Fujino, Minae Mizumura, Shibasaki Tomoka, and Aoko Matsudo, among others.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHITOMI YOSHIO\u003c\/strong\u003e is the translator of Natsuko Imamura's \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eThis Is Amiko, Do You Copy? \u003c\/span\u003eand the co-translator of Mieko Kawakami's \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eAshes of Spring\u003c\/span\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mieko Kawakami","offers":[{"title":"New - Hardcover","offer_id":51166551834941,"sku":null,"price":41.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/81i19R6gu9L._SL1500.jpg?v=1765654190"},{"product_id":"hooked-a-novel-of-obsession-asako-yuzuki","title":"Hooked: A Novel of Obsession","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrom the author of the international bestseller\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eButter\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecomes a chilling and perceptive novel about obsession, female friendship, and the slow unraveling of two lives.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEriko’s life looks perfect—from her prestigious job at a Japanese trading firm to her spotless apartment and devoted parents. Her newest project, to reintroduce the controversial Nile Perch into the Japanese market, is as ambitious as she is. But beneath her flawless surface lies a consuming loneliness. Eriko has never been able to hold on to a real friend.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEnter a popular lifestyle blogger whose work Eriko follows obsessively. Shoko lives a life of controlled chaos—messy apartment, take-out dinners, a kind, easy-going husband. She writes about daily contentment, though her fractured relationship with her father gnaws at the edges of her happiness.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWhen Eriko orchestrates a “chance” meeting with Shoko, the two women strike up an unlikely connection. For a fleeting moment, Eriko believes she’s finally found what she’s always longed for. But as her fascination turns to fixation and Shoko’s carefully balanced life begins to dissolve, both women are pushed to breaking points neither of them saw coming.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDeftly translated by Polly Barton, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eHooked\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e is a taut, provocative novel about modern womanhood, the hunger for connection, and the quiet, ordinary ways our lives can spiral out of control. With razor-sharp insight and disarming empathy, Asako Yuzuki explores how far we’ll go to be seen and what happens when the ones who see us don’t like what they find.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAsako Yuzuki\u003c\/strong\u003e was born in Tokyo in 1981. Her English-language debut, \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eButter\u003c\/span\u003e, an international bestseller, was named Waterstones Book of the Year 2024 and took home the British Book Awards 2025 Debut Fiction Award. For \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eHooked\u003c\/span\u003e, she received the Yamamoto \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eShūgorō Award.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePolly Barton\u003c\/strong\u003e is a Japanese-English translator and writer based in the UK. Her translations include Butter by Asako Yuzuki, So We Look to the Sky by Misumi Kubo, Spring Garden by Tomoka Shibasaki, and There's No Such Thing as an Easy Job by Kikuko Tsumura. Her translation of Mild Vertigo by Mieko Kanai was awarded a 2023-2024 Lindsley and Masao Miyoshi Translation Prize.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Asako Yuzuki","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":51170585313597,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/71lJAK5IkTL._SL1500.jpg?v=1765845056"},{"product_id":"the-loneliest-tree-in-the-world-a-novel-mariana-salomao-carrara","title":"The Loneliest Tree in the World: A Novel - Mariana Salomão Carrara","description":"\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eReserve your copy now! Expected release is August 18, 2026. Will ship on or after August 18, 2026. Limited copies available.\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eThis whimsical novel by a beloved Brazilian writer follows a family of tobacco farmers through the eyes of various objects in their home—an old mirror, a pickup truck, a protective work smock, and a sick, loving tree\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOn a small tobacco farm in the south of Brazil, a family of five tends their crop and tries to keep up with the economic tribulations and environmental threats of modern rural life. The father, Carlos, is reckoning with a depression that has hollowed his soul, likely caused by exposure to pesticides. His wife, Guerlinda, must cope with her husband's mental absence from family life while raising three children and keeping the household afloat. Alice, the eldest daughter, rebels against her mother and traditional gender standards. Her younger sister Maria is the only one who still attends school, struggling to reconcile her book smarts with the harsh manual labor demanded by the farm. And little two-year-old Pedrinho still hasn't started talking, but is already being put to work tending the tobacco. All the while, the objects surrounding them are watching and telling us their story. There's the old, sick tree in their backyard; the mirror inside, which reflects the unsaid emotions and hidden traumas; the truck that transports them; and the protective smock that accompanies the family during the harvest.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAs the harvesting and burning season approaches, big tobacco companies, unpredictable conditions, and consequences of pesticide treatments threaten the family’s livelihood and mental well-being. In this utterly groundbreaking novel, Mariana Salomão Carrara experiments with language and form to portray a family in crisis.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cstrong\u003eMARIANA SALOMÃO CARRARA\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003ewas born in 1986 in São Paulo, and works in the city as a public defender. She is the author of six novels, including \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eWere It Not for the Syllables of Saturday\u003c\/span\u003e, which won the São Paulo Literature Prize in 2023.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cstrong\u003eJULIA SANCHES\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003eis a translator of Portuguese, Spanish, Catalan and French from São Paulo, Brazil. She has translated acclaimed contemporary authors such as Eva Baltasar, Andrea Abreu, and Mariana Oliver.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eALISON ENTREKIN\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e is an award-winning Australian literary translator from the Portuguese. She has translated many of Brazil’s most beloved and iconic literary works, including Clarice Lispector’s 1943 debut novel \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eNear to the Wild Heart\u003c\/span\u003e, the favela classic \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eCity of God\u003c\/span\u003e by Paulo Lins and José Mauro de Vasconcelos’s \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eMy Sweet Orange Tree\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Book Archive","offers":[{"title":"Expected Release - August 18\/26","offer_id":51303616414013,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/81FfuWnSk2L._SL1500.jpg?v=1769096158"},{"product_id":"she-who-remains-rene-karabash","title":"She Who Remains","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eShe Who Remains, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eRene Karabash’s\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e landmark Bulgarian queer novel, secrets readers into a rural Albanian village where, to this day, the Kanun of Lekë Dukagjini—a collection of archaic laws—looms over the lives of villagers with the same haunting presence of the surrounding mountains. Bekija, painfully aware of why she cannot have what she most wants, chooses to become a “sworn virgin,” setting off a bloody and heartbreaking chain of events that shatters a family and destroys a cherished relationship, but also reveals how trauma can lead to vital, if uncomfortable, truths. Karabash’s poetic stream of consciousness traces gender evolution with innovative grace. This bold exploration of what it means to be a woman in a world defined by the violence of ancient patriarchal traditions has resonated with readers across Europe and beyond, and now English-language readers won’t soon forget Izidora Angel’s award-winning translation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBulgarian poet, writer, screenwriter, actor, and playwright\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e \u003cstrong\u003eRene Karabash\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e has won multiple awards for her work, including several Best Actress awards for her role in the film \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eGodless,\u003c\/span\u003e and the Elias Canetti prize—Bulgaria’s most prestigious literary award—for \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eShe Who Remains\u003c\/span\u003e, her debut novel. \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eShe Who Remains\u003c\/span\u003e has been translated into over a dozen languages, including French, Italian, Swedish, Portuguese, and Arabic, and a film based on Karabash’s adaptation of the novel is set to be released in 2025. Karabash is also the author of\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e Omar’s Letters to His Future Wife.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rene Karabash","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":51435343774013,"sku":null,"price":24.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/61Ytbo0PkcL._SL1500.jpg?v=1772148837"},{"product_id":"diorama-a-novel-carol-bensimon","title":"Diorama: A Novel","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAfter years spent outrunning her past, Cecília reexamines the case of a close family friend killed by a colleague and her father.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eCecília migrates from southern Brazil to Northern California, assuming a new life as a taxidermist. Her temperament is ideally suited for the work of restoring once-living things and constructing dioramas of enclosed immobilized worlds. But when it comes to reconstructing her own history, Cecília's knack for composition frays.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWhen news comes that her father’s heart is failing and she may need to return home to see him before it’s too late, Cecília’s past won’t stay fixed like a specimen behind glass any longer. Her story emerges, it stalks her, hunts her, and becomes her natural predator.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIn 1988, as Brazil’s dictatorship fell and democratic rule returned, a beloved local congressman in Porto Alegre was assassinated. The prime Cecília’s father. Now, she threads the past and present, and reveals the secrets, lies, and taboo affairs that ignited the media frenzy and investigation of the murder.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIn sleek, arresting prose that has the suspense-filled edge of a true-crime thriller, Carol Bensimon’s newest novel cements her status as one of the most dynamic voices in contemporary Brazilian literature. \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eDiorama\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e is her fourth book, the first since she won the Jabuti Award, Brazil’s most prestigious honor for fiction, in 2018. Here, her narrative gifts are at their apex, fusing crime procedural, queer coming-of-age, and political drama. Bensimon constructs a moving model of memory, endangering our notions of what is or isn’t still alive inside all of us.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eCarol Bensimon\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e was born in Porto Alegre, Brazil, in 1982. She is the author of the highly acclaimed novel \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eO Clube dos Jardineiros de Fumaça\u003c\/span\u003e, which won the Jabuti Award, the most prestigious literary award in Brazil, and was short-listed for the São Paulo Prize for Literature. She is the author of the novels \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eWe All Loved Cowboys\u003c\/span\u003e and \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eSinuca embaixo d’água\u003c\/span\u003e and of the acclaimed story collection \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003ePó de parede\u003c\/span\u003e. In 2012 she was selected by \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eGranta \u003c\/span\u003eas one of the Best Young Brazilian Novelists. Bensimon has a master’s degree in creative writing from PUCRS and lives with her girlfriend in Mendocino, California.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Carol Bensimon","offers":[{"title":"New - Hardcover","offer_id":51482322239805,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/81Qi_bkV4uL._SL1500.jpg?v=1773187499"},{"product_id":"we-are-green-and-trembling-gabriela-cabezon-camara","title":"We Are Green and Trembling","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eWe Are Green and Trembling\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e is a reimagining of history and the life of Antonio de Erauso, a Basque nun turned war lieutenant during the Spanish Conquista in 17th-century Argentina - a fascinating, largely forgotten figure from world history and one of South America’s most famous trans men.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHaving left the Basque Country behind many years ago, Antonio has travelled across the Americas, reinventing himself every time. Now, Antonio is hiding deep in the jungle with two young Guaraní girls, having escaped imprisonment and a death sentence.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe novel is a searing criticism of conquest and colonialism, religious tyranny and the treatment of women and indigenous people; a queer reclamation set in the rainforest - itself a magical, surreal space for transformation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Argentine writer \u003cstrong\u003eGabriela Cabezón Cámara \u003c\/strong\u003e(b. 1968) has worked at varied jobs, from selling car insurance in the street to cultural journalism. She is the author of the novels Slum Virgin, Romance of the Blonde Brunette, and The Adventures of China Iron, which was shortlisted for the International Booker and Médicis prizes. She is an environmental activist and a co-founder of the feminist movement Ni una menos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRobin Myers\u003c\/strong\u003e is a Mexico City-based poet and translator. A 2023 National Endowment for the Arts Translation Fellow, she has been longlisted twice for the National Translation Award in poetry and won the 2019 Poems in Translation Contest (Words Without Borders \/ Academy of American Poets). Her work has appeared in Granta, The Baffler, Kenyon Review, and elsewhere.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gabriela Cabezón Cámara","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":51504606052669,"sku":null,"price":27.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/71-AO79HM_L._SL1500.jpg?v=1773758768"},{"product_id":"on-earth-as-it-is-beneath-ana-paula-maia","title":"On Earth As It Is Beneath","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINTERNATIONAL BOOKER PRIZE SHORTLISTED 2026\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOn land where enslaved people were once tortured and murdered, the state built a penal colony in the wilderness, where inmates could be rehabilitated, but never escape. Now, decades later, and having only succeeded in trapping men, not changing them for the better, its operations are winding down. But in the prison’s waning days, a new horror is unleashed: every full-moon night, the inmates are released, the warden is armed with rifles, and the hunt begins. Every man plans his escape, not knowing if his end will come at the hands of a familiar face, or from the unknown dangers beyond the prison walls. Ana Paula Maia has once again delivered a bracing vision of our potential for violence, and our collective failure to account for the consequences of our social and political action, or inaction. No crime is committed out of view for this novelist, and her raw, brutal power enlists us all as witness.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAna Paula Maia\u003c\/strong\u003e (Nova Iguaçu, 1977) is a Brazilian writer, scriptwriter and musician.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ana Paula Maia","offers":[{"title":"New - Paperback","offer_id":51674111607101,"sku":null,"price":27.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/61gTtmOiCGL._SL1500.jpg?v=1778081955"},{"product_id":"before-the-queen","title":"Before the Queen Falls Asleep","description":"\u003cb\u003e*As featured as an editor's pick on Radio Four's OPEN BOOK*\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e*One of the Guardian's \u003ci\u003ebooks to look out for in 2024*\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\"An immersive feminist novel that meshes the personal and political to moving effect\" Preti Taneja, \u003ci\u003eFinancial Times\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \"A brilliant novel of the Palestinian diaspora. Funny and gritty, and bursting with life and humour\" Ahdaf Soueif, \u003ci\u003eGuardian\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Born a girl to parents who expected a boy, Jihad grows up treated like the eldest son, wearing boy's clothing and sharing the financial burden of head of the household with her father.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Now middle-aged, each night Jihad tells her daughter a story from her life. As Maleka prepares to leave home to attend university abroad, her mother revisits the past of their Palestinian family, tenderly describing their life in exile in Kuwait and her own experiences of love and loss as she grows up.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Huzama Habayeb weaves a richly observed and affectionate portrait of a Palestinian family displaced from their homeland, exploring with humour and poise the love and betrayal that pursues Jihad and her family from Kuwait to Jordan to Dubai. This is a novel whose words will resound long after you finish the final page.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTranslated from the Arabic by Kay Heikkinen\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e  ","brand":"Huzama Habayeb","offers":[{"title":"Expected Release - September 22\/26","offer_id":51814091424061,"sku":null,"price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0831\/3917\/files\/BNCImageAPI_f517eada-ffcf-4dc0-9097-e0b7e5e10d77.jpg?v=1780676896"}],"url":"https:\/\/thebookarchive.ca\/collections\/women-in-translation-month.oembed?page=2","provider":"The Book Archive","version":"1.0","type":"link"}